联合早报: 专家称旅行者1号探测器飞出太阳系是误读

联合早报网 zaobao.com - 即时报道 联合早报网是海外最重要的权威新闻网站，以第三只眼看大中华，客观新闻和深度评析是众多亚太区读者的最爱。

Microsoft Excel 2010 Training Course Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99. From our sponsors

专家称旅行者1号探测器飞出太阳系是误读 Sep 14th 2013, 05:01 （联合早报网讯）今天一大早，很多媒体转发了这样一条"重要消息"——"旅行者1号飞出太阳系"。报道说，美国宇航局NASA昨天刚刚确认，"旅行者1号"探测器已经离开太阳系，到达太阳系外各恒星之间空旷的恒星际空间超过一年时间，成为第一个离开太阳系的人造探测器。 旅行者号终于飞出太阳系了吗？北京天文馆馆长朱进虽然他没有看到报道，但他的第一反应就是不可能！ 据中国之声报道，朱进说：飞出太阳系外肯定是翻译的问题，翻译得不太对。它应该离出太阳系还早着呢，要至少3万年才能飞出去。 记者赶紧打开美国宇航局网站，果然，首页就是关于旅行者号的报道，不过通篇下来，记者并没有看到飞出太阳系的原话，NASA的确说这是历史性的航程，但飞进的是星际空间。 朱进说，不是今天，这事已经出现过好多次了，前面已经有N多次都说飞出太阳系。媒体上说得不准确的这种事经常发生的，几乎每个月都会有。这个事大家说错了，这个可以理解的，即使天文学家说这个事，他仍然也有可能说错。 （联合早报网编辑：苏亚华 )

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions